<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>https://matriken.de/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Trauungsmatrik_Jansdorf_7498_1840-1903%3Af0031</id>
		<title>Trauungsmatrik Jansdorf 7498 1840-1903:f0031 - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://matriken.de/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Trauungsmatrik_Jansdorf_7498_1840-1903%3Af0031"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://matriken.de/wiki/index.php?title=Trauungsmatrik_Jansdorf_7498_1840-1903:f0031&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-11T14:31:32Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Matriken</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.24.1</generator>

	<entry>
		<id>https://matriken.de/wiki/index.php?title=Trauungsmatrik_Jansdorf_7498_1840-1903:f0031&amp;diff=2834&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ngirsule am 21. August 2011 um 13:38 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://matriken.de/wiki/index.php?title=Trauungsmatrik_Jansdorf_7498_1840-1903:f0031&amp;diff=2834&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-08-21T13:38:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 21. August 2011, 13:38 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|23.11.1847 || 22 || Franz '''Prax''', geb. 20.10.1819 || unehel. Barbara '''Prax''', Häuslertochter N. 22 || 28 || l || Katharina '''Portele''' || Johann '''Portele''', + Feldgärtner von Abtsdorf N. 71; Anna '''Schlinger''', (unsicher) Bauertochter von Abtsdorf N. 71 || 24 || l || &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|23.11.1847 || 22 || Franz '''Prax''', geb. 20.10.1819 || unehel. Barbara '''Prax''', Häuslertochter N. 22 || 28 || l || Katharina '''Portele''' || Johann '''Portele''', + Feldgärtner von Abtsdorf N. 71; Anna '''Schlinger''', (unsicher) Bauertochter von Abtsdorf N. 71 || 24 || l || &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|23.11.1847 || 25 || Johann '''Wotřel''', verwittweter Bauer N. 25 || Johann '''Wotřel''', + Bauer N. 25; Katharina '''Kratschmer''', von Strokele N. 31 || 53 || W || Rosalia '''Portele''' || Franz '''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Protele&lt;/del&gt;''', Bauer von Oberdörfl N. 47; Theresia '''Lug''', Bauertochter von Oberdörfl N. 47 || 25 || l || &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|23.11.1847 || 25 || Johann '''Wotřel''', verwittweter Bauer N. 25 || Johann '''Wotřel''', + Bauer N. 25; Katharina '''Kratschmer''', von Strokele N. 31 || 53 || W || Rosalia '''Portele''' || Franz '''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Portele&lt;/ins&gt;''', Bauer von Oberdörfl N. 47; Theresia '''Lug''', Bauertochter von Oberdörfl N. 47 || 25 || l || &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|23.11.1847 || 46 || Johann '''Pachel''', Bauer N. 46 geb. 27.07.1815 || Franz '''Pachl''', + Bauer N. 46; Katharina '''Taschner''',&amp;#160; Bauertochter N. 55 || 32 || l || Katharina '''Kinzl''', geb. 14.03.1813 || Wenzl '''Kinzl''', Bauer N. 50; Katharina '''Stussak''', Bauertochter N. 62 || 34 || l || &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|23.11.1847 || 46 || Johann '''Pachel''', Bauer N. 46 geb. 27.07.1815 || Franz '''Pachl''', + Bauer N. 46; Katharina '''Taschner''',&amp;#160; Bauertochter N. 55 || 32 || l || Katharina '''Kinzl''', geb. 14.03.1813 || Wenzl '''Kinzl''', Bauer N. 50; Katharina '''Stussak''', Bauertochter N. 62 || 34 || l || &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ngirsule</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://matriken.de/wiki/index.php?title=Trauungsmatrik_Jansdorf_7498_1840-1903:f0031&amp;diff=2670&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ngirsule: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Matrik Jansdorf NG||{{#explode:{{SEITENNAME}}|:f|1}}||7498|1840-1903|Jansdorf|Trauungsmatrik|Jansdorf|1}} &lt;!-- Fol. 31 --&gt; Alle katholisch, alle Hausnummern- un…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://matriken.de/wiki/index.php?title=Trauungsmatrik_Jansdorf_7498_1840-1903:f0031&amp;diff=2670&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-07-30T14:42:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „{{Matrik Jansdorf NG||{{#explode:{{SEITENNAME}}|:f|1}}||7498|1840-1903|Jansdorf|Trauungsmatrik|Jansdorf|1}} &amp;lt;!-- Fol. 31 --&amp;gt; Alle katholisch, alle Hausnummern- un…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Matrik Jansdorf NG||{{#explode:{{SEITENNAME}}|:f|1}}||7498|1840-1903|Jansdorf|Trauungsmatrik|Jansdorf|1}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Fol. 31 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
Alle katholisch, alle Hausnummern- und Ortsangaben für '''Jansdorf''', außer es sind andere Angaben vorhanden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Datum !! Haus !! Bräutigam !! Vater !! Alter !! Stand !! Braut !! Vater !! Alter !! Stand !! Zeugen&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable zebra&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Datum !! N !! Bräutigam !! Vater !! A !! St !! Braut !! Vater !! A !! St !! Z&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16.11.1847 || 117 || Franz '''Prochaska''', verwittweter Häusler von Nikl N. 117 || Johann '''Prochaska''', + Häusler von Nikl N. 6/75; Elisabeth '''Cžepan''', von MährischLotschnau; Laurenz '''Cžepan''', von MährischLotschnau N. 67 || 56 || W || Anna '''Koliasch''', derzeit Dienstmagd N. 76 || unehel. Johanna '''Koliasch''', Inwohnertochter von Lauterbach N. 56 || 28 || l || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23.11.1847 || 22 || Franz '''Prax''', geb. 20.10.1819 || unehel. Barbara '''Prax''', Häuslertochter N. 22 || 28 || l || Katharina '''Portele''' || Johann '''Portele''', + Feldgärtner von Abtsdorf N. 71; Anna '''Schlinger''', (unsicher) Bauertochter von Abtsdorf N. 71 || 24 || l || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23.11.1847 || 25 || Johann '''Wotřel''', verwittweter Bauer N. 25 || Johann '''Wotřel''', + Bauer N. 25; Katharina '''Kratschmer''', von Strokele N. 31 || 53 || W || Rosalia '''Portele''' || Franz '''Protele''', Bauer von Oberdörfl N. 47; Theresia '''Lug''', Bauertochter von Oberdörfl N. 47 || 25 || l || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23.11.1847 || 46 || Johann '''Pachel''', Bauer N. 46 geb. 27.07.1815 || Franz '''Pachl''', + Bauer N. 46; Katharina '''Taschner''',  Bauertochter N. 55 || 32 || l || Katharina '''Kinzl''', geb. 14.03.1813 || Wenzl '''Kinzl''', Bauer N. 50; Katharina '''Stussak''', Bauertochter N. 62 || 34 || l || &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
''Siehe auch: [[Hausnummern_Jansdorf_Mändrik_Gayer|Hausnmmern Jansdorf, Mändrik und Gayer]]''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
''Siehe auch: [[Übersetzungshilfe]]''&lt;br /&gt;
[[Kategorie:7498 Trauungsmatrik]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ngirsule</name></author>	</entry>

	</feed>