Aus Matriken
| Trauungsmatrik Jansdorf | ||
|---|---|---|
| Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Ungültige Thumbnail-Parameter | ||
| Signatur 7498:f0031 | ||
|
|
|
Alle katholisch, alle Hausnummern- und Ortsangaben für Jansdorf, außer es sind andere Angaben vorhanden.
| Datum | Haus | Bräutigam | Vater | Alter | Stand | Braut | Vater | Alter | Stand | Zeugen |
|---|
| Datum | N | Bräutigam | Vater | A | St | Braut | Vater | A | St | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16.11.1847 | 117 | Franz Prochaska, verwittweter Häusler von Nikl N. 117 | Johann Prochaska, + Häusler von Nikl N. 6/75; Elisabeth Cžepan, von MährischLotschnau; Laurenz Cžepan, von MährischLotschnau N. 67 | 56 | W | Anna Koliasch, derzeit Dienstmagd N. 76 | unehel. Johanna Koliasch, Inwohnertochter von Lauterbach N. 56 | 28 | l | |
| 23.11.1847 | 22 | Franz Prax, geb. 20.10.1819 | unehel. Barbara Prax, Häuslertochter N. 22 | 28 | l | Katharina Portele | Johann Portele, + Feldgärtner von Abtsdorf N. 71; Anna Schlinger, (unsicher) Bauertochter von Abtsdorf N. 71 | 24 | l | |
| 23.11.1847 | 25 | Johann Wotřel, verwittweter Bauer N. 25 | Johann Wotřel, + Bauer N. 25; Katharina Kratschmer, von Strokele N. 31 | 53 | W | Rosalia Portele | Franz Portele, Bauer von Oberdörfl N. 47; Theresia Lug, Bauertochter von Oberdörfl N. 47 | 25 | l | |
| 23.11.1847 | 46 | Johann Pachel, Bauer N. 46 geb. 27.07.1815 | Franz Pachl, + Bauer N. 46; Katharina Taschner, Bauertochter N. 55 | 32 | l | Katharina Kinzl, geb. 14.03.1813 | Wenzl Kinzl, Bauer N. 50; Katharina Stussak, Bauertochter N. 62 | 34 | l |
Siehe auch: Hausnmmern Jansdorf, Mändrik und Gayer
Siehe auch: Übersetzungshilfe